Pufuleț, un pui de mamut, se trezește după un somn de o mie de ani într-un pustiu înghețat și pornește în căutarea mamei sale. Se zvonește că aceasta s-ar afla departe, pe tărâmurile misterioase ale Africii. Însă drumul până acolo este lung și anevoios, iar singurul său tovarăș de călătorie este Pingu, un pui de pinguin care visează să cânte rap la concursul „Africa are talent”.

Împreună, cei doi trec prin nenumărate încercări: traversează oceanul pe un sloi de gheață, scapă de crocodili însetați de sânge, păcălesc hiene viclene și își cântă muzica în fața celor mai feluriți spectatori. Mai presus de toate, călătoria îi învață ce înseamnă prietenia adevărată: responsabilitate, loialitate și sprijin reciproc, orice s-ar întâmpla.