La barajul de la Târnița este găsit cadavrul unui bărbat necunoscut, îngreunat cu beton și legat cu lanț. Comisarul Emil Voineag, alături de criminalista Eva și colegul Toma, începe o anchetă care pare fără piste: nici identitate, nici motiv clar.

În paralel, la Cluj-Napoca, Carol Ionescu, un tată măcinat de vină și alcool, are o premoniție tulburătoare: fiica lui, Mara, va fi răpită. Curând, presimțirea devine realitate.

Investigația scoate la iveală o legătură stranie între victime: obsesia pentru „Orașul Alb”, un loc apărut în vise, tablouri și manuscrise. Firul duce la profesorul Martin, care o evaluează pe Mara și o selectează pentru un proiect secret.

În spatele acestuia se află Cristian Haraga, un om bogat și grav bolnav, care finanțează experimente clandestine menite să deschidă o „poartă” către o altă lume. Mara devine cheia, iar Carol și Voineag intră într-o cursă contracronometru pentru a o salva.